Henry Cavill (“Man of Steel”) stars as Napoleon Solo opposite Armie Hammer (“The Social Network”) as Illya Kuryakin in director Guy Ritchie’s action adventure “The Man from U.N.C.L.E.,” a fresh take on the hugely popular 1960s television series.